Objects
Photograph: Ye. Epelbaum, 22 y.o. European Jews
Add to order
Photograph: Ye. Epelbaum, 22 y.o. European Jews
Title
Photograph: Ye. Epelbaum, 22 y.o.
Ethnic groups
European Jews
Territory
Vistula Krai
Date
1897
Collectors
Museum of the Peoples of the USSR
Photographer
Elkind D. D.
Photographic process
Collodion print
Dimensions
9,5 x 6; 10,7 x 16,3
Corpus
Photo Collections of Russian Museum of Ethnography
Number
РЭМ 8764-21576
Annotation
The name Epelbaum originates from the German word “Apfelbaum” (translated as “apple tree”). Probably, an ancestor of the bearer of the name had a garden with an apple tree (we used materials from the website https://toldot.ru/life/lnames/a/). When celebrating the Rosh Hashanah, or the Jewish New Year, it was common to eat apples with honey, a symbol of good living.
Ethnical annotation
י'. אפלבאום, בן 22. אזור פריוויסליאן (פולין הקונגרסאית). יהודים אירופאים. תצלום מהאוסף של ארקדי דנילוביץ' אלקינד (1869-1920), שבשנות 1894-1896 ערך מחקרים אנתרופולוגיים מבין יהודי האזור פריוויסליאן. צלם ד'.ד'. אלקינד. 1897. שם המשפחה "אפלבאום" בהגיע מהמילה הגרמנית "Apfelbaum" (מתורגם כ"עץ תפוח"). ככל הנראה, לאב הקדמון של נושא שם המשפחה הזה היה גן עם עץ תפוח (נעשה שימוש בחומרי האתר https://toldot.ru/life/lnames/a/). במהלך חגיגות ראש השנה היהודי -נהוג לאכול תפוח עם דבש - סמל לטובה.
Albums
Jews. 1897. Images of the Jews and Anthropological Researches in Photography. Сollection of A.D. Elkind
Rus
Фотоотпечаток: Е. Эпельбаум, 22 года. Евреи европейские