Return
Objects

Photograph: Jew from the shtetl of Karvasary. European Jews

Title:

Photograph: Jew from the shtetl of Karvasary.

Ethnic groups:

European Jews

Territory:

Podolia province, Kamenetsky district, Shtetl of Karvasary

Date:

1866

Collectors:

Museum of the Peoples of the USSR

Photographic process:

Salt paper print

Dimensions:

19,1 x 14,7; 24 x 19,6

Number:

РЭМ 8764-21548

Annotation:

The photograph was received from from the Kamenets District Chief of Police. Karvasary was a shtetl in Dolzhetskaya Volost, Kamenets District, with 198 households and nearly 800 residents in the 1860s. It was 1 kilometer away from Kamenets-Podolsky. On the man’s head is a shtraiml, a fur cap worn by Hasidim over a kippah; on his shoulders is a talith, or praying shawl. On his feet are white knee-high stockings, into which short trousers were tucked, and leather shoes; such clothing was typical for Jews more orthodox in religious matters. The photograph was displayed at the Russian Ethnographic Exhibition of 1867 in Moscow.

Ethnical annotation:

יהודי מעיירת קרוואסרי. מחוז פודולסקי, אוייזד קמנצקי, וולוסט דולז'צקאיה וולוסטסקאיה, עיירת קרוואסרי. יהודים אירופאים. צלם אלמוני. 1866. קרוואסרי היא מקום של מחוז עיירה במחוז קמנצקי של דולז'צקאיה וולוסט, אשר בשנת 1860 היו בה 198 חצרות ההתגוררו כמעט 800 תושבים. זה היה במרחק של 1 קילומטר מקמנץ-פודולסקי. על ראשו של האיש – שטריימל - כובע מפרווה אשר החסידים חבשו אותו מעל הכיפה, ועל כתפיו לבושה טלית - כיסוי תפילה. על רגליו לבושים גרביים לבנים עד הברך, בהם הוכנסו מכנסיים קצרים, ונעלי עור: לבוש כזה היה אופייני ליהודים יותר חרדים. התצלום הוצג בתערוכה האתנוגרפית הרוסית שהתקיינה בשנת 1867 במוסקבה.

Albums:
Jews. 1840–1860-s. Images of Jews in Early Russian Photography
Rus:
Фотоотпечаток: Еврей из местечка Карвасары. Евреи европейские