Return
Objects

Photograph: Portrait of a young woman wearing a bonnet. European Jews

Title:

Photograph: Portrait of a young woman wearing a bonnet

Ethnic groups:

European Jews

Territory:

Vitebsk province, city Vitebsk

Date:

1909

Collectors-person:
IVANOV V. A.
Photographer:
Makovsky A.E.
Photographic process:

Albumen print

Dimensions:

9,4 x 6,3; 10,7 x 6,5

Number:

РЭМ 12420-25

Annotation:

On the reverse of the letterhead card is the inscription in ink: “To Boris, a good fine person and much respected friend, from Ida. Remember me kindly. As a memento. 19./III/09.” The studio of A. Makovsky who advertized himself as a master attested by German court photographers and who offered photo enlargement services was in Wittenberg’s house in Smolenskaya Street. The card is letterhead: on the reverse is a palette, images of medals received at exhibitions, and inscriptions – “A. Makovsky’s Art Photography” and the address “Vitebsk, Smolenskaya Street, Wittenberg’s house.”

Ethnical annotation:

דיוקן אישה צעירה עם כובע. מחוז ויטבסק, עיר ויטבסק. יהודים אירופאים. צלם א'.י'. מקובסקי .1909 שנת כיתוב בדיו על גבו של טופס האמן האישי: "לחבר טוב, אדם נחמד ונכבד בוריס, מאידה. אל תחשוב רעות עלי. לזכר ימים טובים. 19/03/09". חנות צילום של א'. א'. מקובסקי שהציג את עצמו כאמן המוסמך על ידי צלמי החצר גרמניים והציע שירותי הגדלת דיוקנאות, היתה ממוקמת ברחוב סמולנסקאיה בבית ויטנברג. גב הטופס - הוא אישי של האמן: לוח צבעים, תמונות של מדליות שהושגו בתערוכות, כיתובים - " צילום אמנותי מאת א'. מקובסקי", כתובת - "ויטבסק, רחוב סמולנסקאיה, בית 'ויטנברג".