Return
Objects

Photograph: Portrait of an aged woman. European Jews

Title:

Photograph: Portrait of an aged woman

Ethnic groups:

European Jews

Territory:

Vitebsk province, city Vitebsk

Date:

1894

Collectors-person:
IVANOV V. A.
Photographer:
Serebrin I. Sh.
Photographic process:

Albumen print

Dimensions:

9,6 x 6; 10,7 x 6,6

Number:

РЭМ 12420-1

Annotation:

Indicated on the letterhead card are the name and location of the studio (Vitebsk) in German; on the reverse is the inscription in ink “Year 189/94.” Ilya (Itsik Shmulevich) Serebrin was a popular photographer in Vitebsk in the late 19th century; he also had studios in Wilno and Smolensk. The photo studio of Serebrin, a citizen of Vitebsk, was in the center of the city, in Gurevich’s house in Zamkovaya Street.

Ethnical annotation:

דיוקן אישה מבוגרת. מחוז ויטבסק, עיר ויטבסק. יהודים אירופאים. צלם ו'.סירברין. שנת 1894. על טופס האמן האישי פורטו שם ומיקום החנות (בויטבסק) בשפה הגרמנית; ועל גבו - הכיתוב בדיו: "שנת 1894." איליה (איציק שמולביץ) סירברין הוא אחד הצלמים המפורסמים של סוף המאה ה-20 בוויטבסק, הוא החזיק בחנוית צילום גם בווילנה ובסמולנסק. חנות הצילום של תושב העיר ויטבסק בשם סירברין היתה ממוקמת במרכז העיר, ברחוב זאמקובאיה, בביתו של גורביץ'. על טופס האמן האישי

Albums:
Jews. 1880–1910s. Images of Petit Bourgeois and Intelligentsia: Studio Photography
Rus:
Фотоотпечаток: Портрет пожилой женщины. Евреи европейские