Return
Objects

Photograph: Tradesman. European Jews

Title:

Photograph: Tradesman

Ethnic groups:

European Jews

Territory:

Mogilev province, Mstislavsky district, Shtetl of Monastyrschina

Date:

1898

Collectors-person:
Krukovsky M. A.
Photographer:
Krukovsky M. A.
Photographic process:

Gelatin silver printing with chemical development (DOP)

Dimensions:

10,8 x 8,1; 33,8 x 23,8

Number:

РЭМ 143-17/3

Annotation:

There are two versions of the origin of the name Monastyrschina. According to the first one, the name originates from a monastery located there in the 13th – 14th century; according to the second one, from the spring called Monarschizna (Monastyrschizna).

Ethnical annotation:

סוחר. מחוז מוגילב, אוייזד מסטיסלבסקי, עיירה יהודית מונסטירש'ינה. יהודים אירופאים. צלם קרוקובסקי מ'.א'. 1898 תמונה מודפסת. ישנן שתי גרסאות למקור השם מונסטירש'ינה. על פי הראשונה - השם בא מ"סקיט" המנזר שנמצא כאן במאות ה-18-19, ועל פי הגרסה השנייה - מן הנחל בשם מונרש'יזנה (מונסטירש'יזנה).