Return
Objects

Photograph: Jewish rows in the marketplace of Pinsk. European Jews

Title:

Photograph: Jewish rows in the marketplace of Pinsk.

Ethnic groups:

European Jews

Date:

1882-1884

Collectors:

Art Department of the State Russian Museum

Photographer:
Brandel Konrad Severinovich
Photographic process:

Albumen print

Dimensions:

5,5 x 9; 6,5 x 10,5

Number:

РЭМ 5391-32

Annotation:

From the album “Views of the City of Pinsk.” “It seems that Jews in Pinsk are everything; due to them and their activity, not only the whole city but all the business of the whole region are alive. Artisans, merchants, cabmen – they are all Jews, and nothing can happen here without a Jew.” (N. S. Leskov, “From a Travel Diary”).

Ethnical annotation:

שורות הדוכנים היהודיות בשוק בעיר פינסק. מחוז מינסק, עיר פינסק ק'. ברנדל, שנות 1882-1884. מאוסף תצלומים "נופי העיר פינסק". "נוצר רושם שכולם בפינסק הם יהודים; לא רק כל העיר, אלא גם כל המסחר באזור כולו, מעורבים בחייהם ובפעילותם. בעלי המלאכה, הסוחרים, העגלונים - כולם יהודים, וללא יהודי שום דבר כאן לא יקרה". (נ'.ס'. לסקוב "מאחד יומני המסע").